The fact that he wasn't remanded into custody suggests the assault allegation itself was on the lower end. That said, if he is convicted he faces a potential jail sentence. There is currently a push from the federal government and provincial attorney's general to increase sentences for domestic assault. Even if he avoids true jail after sentencing he could face a lengthy period of house arrest on a conditional sentence, which would obviously cause trouble for his baseball career.