All of this Saunders hate has a some shades of Mekly.
1st Year, injured: OMG, he suckz. Why AA waste money on this Scrub and not get a real pitcher! f*** you AA.
2nd Year, not injured: OMG, he is the perfect 2nd hitter in a lineup. Why did AA let him go. f*** you AA.
While the Jays have still said Saunders is "fine", I am going to guess that not having a part of your knee will still take some adjustment time to look good in the outfield and more than 32 PA to get caught up on the hitting.