No chance they would. my guess is that they extend 1 of them in the offseason to a 3 year deal if possible, and the other walks in FA.
The only way a trade happens is if the Jays completely suck next year and they waive their rights in a trade to a contender. I can't see that happening though since I don't see how the Jays won't be contenders again unless the FO goes full derp