It still sends the wrong message throughout the org. Poor performance is rewarded with a promotion.
I hope this move was done because of the aforementioned reasons of better coaching at the AAA level and not because they want him in the majors at some point this year. He is still 2 years away at least.