Goddammit, I should have read the entire thing through
See these are things that can be easily fixed with him IMO but I'm afraid that he just isn't smart enough to get it. Like he has decent speed and a great arm. I'm pretty sure he can learn (through practice) not to jump on balls to early/learn routes to balls and to follow the goddamn coaches when running. Like you said, he's f***ing 25 years old and has played the parts of 2 MLB seasons, as much as I think he might have something to offer, I don't like giving this type of a chance to someone who lacks baseball IQ/common sense.