New team is better overall
The 2023 team has:
Slightly better SP
Better BP
Much better defense
Better baserunning
Better complement of players/flexibility/versatility/left-right bat mix
Offense is definitely a little worse based on paper projections, but a good year from Vladdy and Springer counteracts that in terms of actual run production on the field