You have to evaluate everything contextually. If MLBers league-wide produce more efficiently with men on base, it's useful to account for that when considering Bautista's productivity profile.
Bautista's swRC+ (split wRC+) for bases empty would be 126/127, or 99.2.