"1. Superior Power and Production
Yes, I've heard that chicks aren't digging the long ball quite like they used to, but the difference between Cano and Pedroia's home run total is too great to ignore.
Cano has hit 20 home runs, tied for 5th in the American League, while Pedroia has only managed five. Cano has also driven in more runs (54 RBI) than Pedroia (47) and has a much higher OPS, .908 to Pedroia's .846.
Pedroia may have the higher batting average and OBP, but his power numbers just can't compete with Cano's.
2. Less Lineup Protection
Dustin Pedroia has one of the most feared hitters in the league, David Ortiz, batting behind him in the Red Sox's lineup.
Last time I checked, Vernon Wells and Travis Hafner weren't exactly striking fear into the hearts of opposing pitchers. Yet, these are the guys that are "protection" for Cano in the feeble Yankees' lineup.
This means that Pedroia has been getting to see much better pitches than Cano, yet Cano is still producing more than Pedroia.
3. Greater Pressure to Perform
The weight of the Evil Empire rests on the shoulders of one man and one man only. And that man is Robinson Cano.
Coming into the 2013 season, every Yankees fan knew that if Cano didn't perform, neither would the Yankees. But Cano has met, and possibly exceeded, expectations. And he is the biggest reason this Yankees' offense can do anything.
Dustin Pedroia doesn't have these expectations. If he weren't performing, the Red Sox would most likely still be a first-place team. Without Cano, the Yankees would be in dead last.
Robinson Cano was expected to carry this Yankees' offense, and he's delivered."