AA has never really stated a love of YOUNG players, so much as UNDER CONTROL, even marginal ones. Which is fine, there's nothing wrong with valuing cost certainty.
I'm not sure we can all be that critical of the guy unless we were similarly critical before April 2. To extend the poker analogy about as far as you can, he decided to go all in with a pair of jacks, which is a decent move. It'll probably pay off, but it's not certain. But now the flop has come 4-5-6 of diamonds and everyone else is throwing more money in, so it looks 99% likely someone's got the nut flush or straight. So be it. You win some you lose some.
What's driving people bananas about this is
1. Blue Jay fans are, understandably, just fed up. Had the Jays not collapsed in 2000 and quite possibly thrown the division title away, or had they not been so unlucky in 2008, the playoffs wouldn't be a distant memory and this would be a frustrating but not enraging experience. This isn't just people angry about 13-24, it's people angry about 1994-2012. The team has had the prospects and the resources to win for twenty years and has screwed it up, year after year. The impatience is now exploding over this team blowing it.
2. Although the team and their apologists now deny it, the fact is the Jays DID help pump up the hype. The trades themselves were much publicized as win-now trades, the team was bragging about the moves, and the marketing campaign is triumphant in nature; the "Stadium Love" commercials are telling you "Colby Rasmus, Superstar," not "Colby Rasmus, Strikeout King." If you promise people a four-diamond-restaurant steak and instead you give them yesterday's meatloaf, of course they're going to be angry, and
3. The team is quite literally as dismal as one could possibly imagine. This isn't a bad team. This is a HORRIBLE team. Essentially everything that could have gone wrong has gone wrong. If they were disappointing but not ludicrously bad, if there was something fun to watch, I think people would shrug their shoulders, look at the positives, and say "Meh, something good will happen soon." But this is on track to be the worst team since the expansion years, and there's nothing to see. No hitter is any good, really. The only good pitchers sit in the bullpen, either unused or pitching scoreless innings in game where the starting pitcher has already lost it or the hitters can't hit.