When you go to the interface, it will give you those two options. Emailing sends the ticket directly to the email you put in. You dont' do this for stubhub - you do this if you want to give it to your friends directly.
What you should do is pick print. It will give you a PDF, which you will upload through stubhub.