I think the price will be very high and I probably wouldn't pay it.
But I don't think acquiring Price impacts their ability to acquire an infield upgrade, since I don't think the "impact everyday player" is on the market. We're likely looking at a Prado/Headley type that wouldn't cost much in terms of prospects. Same with a bullpen arm. We'd likely just have to eat the salary and toss in a C prospect.