Rough translation:
First 20 seconds: Dozens of MLB scouts were gathered in Alex Rodriguez park in University of Miami to observe Cuban OF Rusney Castillo in action, ex-CF of [Cuban National League team that no one reading this likely cares about] who left the country December of last year.
20-50 seconds: Amongst the interested teams for the services of the 27-year old Cuban are: the Yankees, Houston, Cincinnati, Boston, Philadelphia, Baltimore, Dodgers, White Sox, Cubs and San Francisco. However, a report in mlb.com said that all 30 clubs were evaluating Castillo's talent and were there on Saturday representing their respective ballclubs.
0:50-1:00: A few of these clubs state that they have been scouting Castillo since he arrived in the Dominican Republic after leaving the Cuban National Team.
1:00-1:25: Pretty pointless interview, he says he's prepared, been working hard, yada yada, and salutes the people of Cuba and his supporters throughout the years.
1:28-1:45: A 5-year veteran in Cuban baseball, Castillo had his best season in 2011-2012, when he batted for a .330 average, with 16 homeruns, 28 doubles, 32 walks and 42 strikeouts in 420 PA.
1:50-2:10: Texas Rangers scout: Rusney Castillo has all 5 tools, good runner, good arm, has good contact with the bat, his swing has good balance, which is key, and demonstrates 60 strength (I assume he meant power?), which means he can play CF or RF (scouts are dumn).
2:10-2:20: The MLB already gave the ok for Castillo to sign as a FA with any club and for any price.
The rest is just closing and nothing of relevance.