Travis is easily faster than Goins. Goins is pretty slow and he rates as a below average baserunner while Travis rates as a positive baserunner (both by BsR).
I've said it before and I'm sticking to it. Travis has really quick hands and moves well too, he's exceptional at turning double plays. Goins looks very smooth out there, which isn't a bad thing, but it makes him look better than he might really be.
No one is hating on Goins. He is what he is, an all-glove guy (with overrated defense IMO) who hits very poorly buts occasionally has a decent day at the plate.