To boldly claim this is just naive. Of course its likely to have impacted the team. Using different pitchers in different spots. offense pressing harder to match, etc. Its all a ripple effect.
Plus the Kirk injury alone arguably lost us 2 games.
But no, in your WISE opinion, the team just stinks.