Pick up a cheap portable radio. They might even still have one at the Jays shop. I used to listen at the game all the time, delay isn't noticeable.
There is no jammer in the dome that prevents you from listening. Atleast, there wasn't 5+ years ago. Haven't listened while in attendance since the turn of the decade.
Enjoy