You are correct by my estimation. To me, that sure looks like residual carpet adhesive on the ground and perhaps some kind of adhesive on the walls as well.
The batting cages, though, look as they probably were. That's polished concrete, which you wouldn't be covering up. The only thing it looks like they've done is remove some of the turf or carpet runner.